YouPart 3- ein Seminar zur Jugendpartizipation für ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiter*innen der Jugendarbeit aus Polen, Tschechien, Frankreich und Deutschland

25.–30.09.2023 in Danzig

Dan­zig bei Ankunft

Sonntag/Montag, 24./25. Sep­tem­ber 2023

Vom 25. bis 30. Sep­tem­ber 2023 kamen 41 ehren­amt­li­che und haupt­be­ruf­li­che Multiplikator*innen aus den Regio­nen Pom­mern, Süd­mäh­ren, Mit­tel­fran­ken und Nou­vel­le-Aqui­ta­ni­en in Dan­zig zusam­men, um sich mit dem The­ma der Jugend­par­ti­zi­pa­ti­on zu beschäf­ti­gen. Bei Ken­nen­lern­run­de erfah­ren wir, dass die längs­te Anrei­se 30 Stun­den mit dem Zug gedau­ert hat und war aben­teu­er­reich, aber das Ziel war Euro­pa grü­ner zu machen. Am ers­ten Tag hat eine gemein­sa­me Ken­nen­lern­run­de und die Ein­füh­rung in das Semi­nar You­Part stattgefunden.

Diens­tag, 26. Sep­tem­ber 2023

Nach einer Mor­gen­run­de mit pol­ni­schen Zun­gen­bre­chern steigt die Teil­neh­men­den in das Trai­ning zu Betz­av­ta-Metho­den mit den Trainer*innen aus der Jugend­bil­dungs­stät­te Unter­fran­ken ein. Sie ler­nen die geschicht­li­chen Grund­la­gen der Metho­de ken­nen und erfah­ren und pro­bie­ren die ers­ten Übun­gen aus. 

Teilnehmer*innen des You­Part Semi­nars beim Betz­av­ta Trai­ning bei der Übung „Kuchen schnei­den“ (1)
Teilnehmer*innen des You­Part Semi­nars beim Betz­av­ta Trai­ning bei der Übung „Kuchen schnei­den“ (2)

Wäh­rend eines Gal­lery-walks ler­nen die Teil­neh­men­den die Regio­nen, die Arbeit und Metho­den der 14 teil­neh­men­den Orga­ni­sa­tio­nen ken­nen: Bezirks­ju­gend­ring Mit­tel­fran­ken, Jugend­par­la­ment Ober­mi­chel­bach, Lui­se The cult­fac­to­ry, Deutsch-Fran­zö­si­sches Insti­tut Erlan­gen, EDUQ, Ognis­ko Pra­cy Pozasz­kol­nej, CRAJEP, Famil­les rura­les, Grai­nes de liens, Con­seil muni­ci­pal des jeu­nes de Bègles, Mis­si­on Loca­le de la Creu­se, UFCV, CPCV, Infos Jeu­nes Bor­deaux, Hori­zont Ivan­cy­ce vor. Die För­der­pro­gram­me Eram­sus+, DFJW, Stif­tung inter­na­tio­na­ler Jugend­aus­tausch Bay­ern und Bezirk Mit­tel­fran­ken wer­den vor­ge­stellt. Am Abend sind die Teil­neh­men­den in gemisch­ten Grup­pen in Dan­zig unter­wegs, um ver­schie­de­ne pol­ni­sche Sagen und berühm­te Orte in Dan­zig kennenzulernen.

Teilnehmer*innen beim Betzavta-Training

Teilnehmer*innen beim Betz­av­ta Training

Die pol­ni­schen Trä­ger­or­ga­ni­sa­tio­nen des Pro­jekts, EDUQ und Ognis­ko Pra­cy Pozasz­kol­nej haben ihren Sitz in Lebork und Sta­ro­grad Gdan­ski. Wir besu­chen bei­de Orte, die ca. 70 Kilo­me­ter von Dan­zig ent­fernt sind. Wir kön­nen erle­ben, wie die ehren­amt­li­che Arbeit mit Kin­dern und Jugend­li­chen in einem Kul­tur­zen­trum aus­sieht, wel­che Metho­den ver­wen­det wer­den, mit wel­chen Ziel­grup­pen gear­bei­tet wird und wel­che Tra­di­tio­nen es in der Regi­on Kocie­wie gibt und wel­che Pro­ble­me die­se länd­li­che Regi­on Polens prägt. Wir erfah­ren viel über loka­le Pro­jek­te, die vom Ehren­amt­li­chen getra­gen wer­den und über das euro­päi­sche Ehren­amt, das von jun­gen Men­schen aus der gan­zen Welt getra­gen wird. Wäh­rend einem der Besu­che wird Ane­ta Rein­ke und Ali­na Feg­ler-Kot­kie­wicz der Titel „Freund des OPPS“ für ihren lang­jäh­ri­ges Ein­satz für die inter­na­tio­na­le Arbeit verliehen.

Frei­tag, 29. Sep­tem­ber 2023

Der letz­te Tag steht unter dem Mot­to der Diver­si­tät, Par­ti­zi­pa­ti­on und Inklu­si­on. Am Vor­mit­tag setz­ten wir uns in ver­schie­de­nen Work­shops mit dem The­ma der Diver­si­tät und Par­ti­zi­pa­ti­on in Euro­pa auseinander.

Am Nach­mit­tag fin­det eine Eva­lua­ti­ons­run­de in Grup­pen und die Teil­neh­men­den ler­nen vier ver­schie­de­ne Insti­tu­tio­nen ken­nen, die mit Kin­dern und Jugend­li­chen arbei­ten. Z.B. Aktiv Cafe, das Pro­jek­te mit Kin­dern mit Behin­de­run­gen durch­führt oder Pałac Młodzieży.

Der Tag wird mit gemein­sa­men Abschieds­es­sen und Ver­ga­be von Teil­nah­me­zer­ti­fi­ka­ten abgerundet.

Teilnehmer*innen beim Stadtspiel

Mitt­woch, 27. Sep­tem­ber 2023

Die Teil­neh­men­den set­zen den gan­zen Tag das Trai­ning zu Betz­av­ta-Metho­den fort. Im Vor­der­grund der Metho­den ste­hen die Fra­gen, wie ent­ste­hen Kon­flik­te und wie kann man die­se par­ti­zi­pa­tiv in einer Gesell­schaft lösen.

Don­ners­tag, 28. Sep­tem­ber 2023

Am Vor­mit­tag wird die Fra­ge reflek­tiert, wie man die Betz­av­ta-Metho­den in der eige­nen Arbeit mit Kin­dern und Jugend­li­chen ein­set­zen kann. Die Teil­neh­men­den über­le­gen sich Mög­lich­kei­ten des Trans­fers in den Arbeits­all­tag und sam­meln Ideen für zukünf­ti­ge inter­na­tio­na­le Jugendprojekte.

Teilnehmer*innen hos­pi­tie­ren ver­schie­de­ne Jugend­ein­rich­tun­gen in Lebork und Sta­ro­grad Gdanski
Teilnehmer*innen hos­pi­tie­ren ver­schie­de­ne Jugend­ein­rich­tun­gen in Lebork und Sta­ro­grad Gdanski

Sams­tag, 30. Sep­tem­ber 2023

Nach gemein­sa­mer Mor­gen-abschieds­run­de bege­ben sich die Teil­neh­men­den auf den Weg in ihre Hei­mats­län­der und wid­men sich wäh­rend der Rück­rei­se dem Aus­fül­len von indi­vi­du­el­len Eva­lua­ti­ons­bö­gen, gemein­sa­men Schrei­ben von Berich­ten in ver­schie­de­nen Spra­chen und Posts über die Veranstaltung. 

Da die Mehr­sprach­lich­keit geför­dert wer­den soll, haben die Teil­neh­men­den für jeden Tag die Übun­gen zur Sprach­ani­ma­ti­on selbst­stän­dig vor­be­rei­tet und durch­ge­führt. So konn­ten die Teil­neh­men­den nicht nur die tsche­chi­schen pol­ni­schen deut­schen und fran­zö­si­schen Wor­te, Reden­ar­ten, son­dern auch berühm­te Natio­na­le Per­sön­lich­kei­ten und die Fak­ten über betei­lig­te Regio­nen kennenlernen.

Link zum Metho­den­heft mit Betz­av­ta­übun­gen (Falls Sie sich das Heft in Pol­nisch, Fran­zö­sisch oder Eng­lisch wün­schen, schrei­ben Sie den Bezirks­ju­gend­ring an)

https://www.bezirksjugendring-mittelfranken.de/de/themen_und_projekte/internationale_jugendarbeit/youpart_3_bericht.php

Zur Video­do­ku­men­ta­ti­on:

https://www.bezirksjugendring-mittelfranken.de/de/themen_und_projekte/internationale_jugendarbeit/youpart_3_bericht.php

Teil­neh­me­rin­nen bei Hos­pi­ta­tio­nen von Jugend­ein­rich­tun­gen in Gdansk

Kon­takt­da­ten:

Aneta Reinke

Fach­stel­le Inter­na­tio­na­le Jugend­ar­beit und poli­ti­sche Bildung

Bezirks­ju­gend­ring Mit­tel­fran­ken
Gleiß­bühl­stra­ße 7
90402 Nürn­berg

Tele­fon: 0911 23 98 09 15
E‑Mail: aneta.reinke@bezjr-mfr.de
Erreich­bar­keit:
Mon­tag bis Mitt­woch 8:30 bis 14:30 Uhr